Sstt;man hört hier die Stille . . . . , Sieh mal! Was für einen Ausblick. Spüre mal den Raum! Diese Umgebung bietet eine Sensation an Freiheit und zur gleichen Zeit ein Gefühl von Anspruchlösigkeit und Verbundenheit met der Erde.
Fünfzig Kilometer nordlich der Dordogne liegt die Limousin. In der Limousin liegt das Departement Corrèze. Reizend, sanft geschwungene Hänge, mit Wäldern, Landereien, Bächen und Flüßen mit klarem Wasser, freundlichen Dörfen, frischem Luft, netten Leuten, aber vor allem . . . Raum!
Die Corrèze ist eine der ärmsten Gegenden Frankreichs und man sagt sogar, daß es der Grund dafür sei, daß die Menschen hier so gastfreundlich sind. Es ist die Gegend der Edelkastanien und der berühmten Limousin-Rinder. Präsident Chirac ist hier geboren und aufgewachsen; man nennt ihn auch "der Präsident der Bauern", obwohl die Bauern selbst nicht immer damit einverstanden sind.

Hier am Fluß die Vézère, der 50 Kilometer weiter auf der Hochebene von Millesvaches entspringt, in Pingrieux (Kreis Eyburie), befindet sich Aimée Porcher, ein glanzvolles neues Naturisten-Camping. Ein Campingplatz wo der Begriff "Raum" in vielen Bedeutungen anwendbar ist.

Aus den gut 11 Hektaren von Aimée Porcher hat man die Möglichkeit zu wählen; in der Nähe der anderen Campinggäste oder weiter von den Anderen Entfernt.
Man hat die Möglichkeit zu wählen aus verschiedenen atemberaubenden Ausblicken direkt vor seiner Tür!
Entscheiden Sie sich für Gesellschaft oder abgelegen und still.

Außerdem gibt es auf Aimée Porcher den Raum sichselbst zu sein. Sie bestimmen wie Sie ihren Urlaub verbringen möchten. Wichtig dabei ist nur, daß Sie den Anderen auch diesen Raum lassen!

In dieser Saison stehen Ihnen auf den gut 10 Hektaren 50 grosse Plätze zur Verfügung; die Meisten sind versehen met Stromanschluß. (Die Zahl der Plätze wird in den komenden Jahren allmählich vergrössert werden, wobei der Raum selbstverständlich gewährleistet bleibt!)

Ferner gibt es sanitäre Einrichtungen, Spielmöglichkeiten für die Kinder draussen, aber auch drinnen, einen sehr schönen Schwimmteich, der ernährt wird aus einem Brunnen, einen Fluß, in dem die Kinder herrlich mit Wasser spritzen können und in dem man auch gut angeln kann (Forellen). Man kann zusammen met anderen Campinggäste etwas trinken und es gibt Grillmöglichkeiten. Ungespritztes Gemüse ist erhältlich und dann und wann werden gemeinsame Aktivitäten verantstaltet für Erwachsene und/oder Kinder, wenn Sie das wünschen.

In der direkten Umgebung können Sie tolle und interessante Ausflüge machen. Radfahren kann man hier sehr gut. (Sorgen Sie selber aber für ein gutes Fahrrad mit Übersetzung!). Kanu- und Kajakvermietung gibt es in der Nähe. Reitmöglichkeiten gibt es auch und selbstverständlich kann man herrlich durch die Wälder und der Felder wandern. Und wenn Sie keine Lust haben selber zu kochen, es gibt einige sehr gute Restaurants in dieser Gegend!
Sie genissen zum Schluss auf ihrem eigenen Plätzchen den aufgehenden Mond oder Sie blicken zusammen mit den anderen Campinggäste beim Holzfeuer zurück auf den herrlichen Tag!

Was bedeutet Aimée Porcher?
Aimée Porcher war die Inhaberin von diesem Grundstück. Nach ihrem Tode hat Sie es ihren zwei Töchtern hinterlassen. Aber diese Frauen sind aus dieser Gegend weggezogen, so dass Gelände zum Verkauf angeboten wurde. Aimée heißt: diejegene die geliebt wird: unserer Meinung nach ein ganz zutreffender Name! Aimée Porcher! ist wirklich ein Geschenk des Himmels!

Ab heute sind wir schon beschäftigt mit den Vorbereitungen für den nächsten Saison. Wir werden alles machen um Sie eine gute Ferien auf Aimée Porcher zu besorgen. Und für wehm es interessiert, wollen wir unselbst hier schon bekanntmachen:

Ihr Gastherr und Ihre Gastfrau: Hans und Mieke.

Bis dann auf "Aimée Porcher"!